【联】【美】【连】真诚镇——越战第一场连级陆空联合作战

来自网文的简译 战例译注 2017-07-13

（越战中这场真诚镇战斗，

是垂直机降作战第一次以营级单位一次投入）

导言

1966年6月8日于越南第13号公路附近爆发之真诚镇战斗，是军事战斗战例中一个标准的“林间孔道性之隘路战”，不但列为美军营级部队作战准则之战例，海峡两岸也极其重视，因为这是一场具备新战争技术的作战。

作战构想及双方指挥员的指挥艺术较量

对美军来说，这是一次掩护补给车队的任务。对越共来说，这是一次打了就跑的伏击任务。

作战构想方面，美军是以第1步兵师第4装骑团第1营第1连为主要进攻兵力，配有战斗工兵1个扫雷组及第25步兵师支持的1辆M41战车，兵力约120人。主力沿第13号公路北进，掩护补给车队，防止越共突击。

美军主要攻击力量除上述一个加强连外，还有一个位于真诚镇，正在进行工事构筑的105mm榴炮连，另一个南越政府军的105mm榴炮连（欠2门炮）则位于新福地区，担负本次战斗的补给与火力支援任务。

同时，第1营营长也亲自搭上O-1（Cessna Birddog）型观测机，进行现地观察。而机上的飞行员则负责空中前进管制任务，与在外海执行武装搜索任务的空军F-100D战机及海军A-6A攻击机进行联络，随时可下达对地攻击指令。

在部队进入丛林后，2架UH-1B武装直升机也会进入任务区，提供掩护。

为主力部队提供地面兵力警戒的，还包括南越政府军第9团，其第3营位于13号公路南方，第1营则位于北方。

至于越共的兵力及战斗部署，则分别如下：

地面兵力主要由北越正规军第762团第27营担任，人数约750人。计划于斗乌林桥这个地势起伏较大的附近伏击美军。作战计划是以三分之二兵力分别于BM69高地东方600公尺密林及西南方1,000公尺附近之矮林一线，于6月7日凌晨完成伏击准备。

越共游击队应援兵力约500人，遍布在第13号公路由真诚镇至汉管之间，为其正规军提供火力预警及情报预警，同时也依任务进行阻援及截击。北越军第762团也与美军一样，部署一部分支持的工兵，这些工兵在斗乌林桥至干潭附近的产业道路埋设大量人员杀伤雷，而桥头则是埋放战防雷。

越共伏击美军陷水深火热

6月8日凌晨5时45分，美军车队由莱溪附近出发，而4架A-1「天兵（Skyraider）」式螺旋桨式的攻击机，则事先对公路两侧可疑地区进行炸射。（事后发现，这些炸射完全无用！）

没想到，原定要在前一夜抢通的斗乌林桥，南越政府军的工兵竟然没完成，所以当车队抵达桥头时，只好眼睁睁看着几个越南民夫在其政府军枪口下继续挥汗工作。直到中午13时10分，车队才缓慢通过摇摇欲坠的斗乌林桥。

车队这时也分成三个梯次，分别是由1辆M41战车及2辆M113装甲人员运输车所组成的前导车队。其后方800公尺则是运输车队，由前后各4辆M113及其搭载之步兵负责保护。第三梯次则是由3辆M113做为应援部队。

下午14时30分，前导车队的M41战车在干潭桥南侧触雷！埋伏在两侧的越共游击队，面对1辆战车及2辆装甲车，立刻发起英勇无比的冲锋！战车乘员在逃出燃烧的战车时，几乎是立刻中弹身亡，而没触雷的2辆M113装甲车则是火力全开，美军步兵也相当英勇的下车战斗，在装甲车周边围起一个小到不能再小的环型阵地负隅顽抗。

听到前导车队遭伏的爆炸声，埋伏在运输车队两侧的北越正规军第762团第27营也同时进行攻击，营属的75mm无后座力炮及82mm迫炮也是火力全开进行最大射速攻击。毕竟是正规军，75mm无后座力炮的射击几乎是百发百中，在美军狙击手还没射杀这两组无座力炮的炮手之前，车队里33辆M35型2.5吨卡车已有17辆中弹爆炸！

北越正规军也进行人海冲锋，迅速冲入车队之间，将车队分割成好几段，没被毁的卡车分散在从干潭至斗乌林间大约2,500公尺的公路上。就军事理论来说，北越已完成伏击战的第一步，接下来就是战场扫荡了。而美军失去M41这个唯一的重装火力，在总兵力上，1,250人对上120人，态势又是被动，美军已等于瓦解了！

所幸，担任保护车队任务的第1连连长安德生中尉当机立断，下令所属的M113装甲车以2辆为一组，冲到被分割的车队中提供人员疏散及保护。装甲车的车长明知在没有步兵的保护下单独行动，等于是找死，但基于为友解危，大家还是硬着头皮冲了出去。

连长车一马当先由车队最前头往后猛冲，但没多久就被RPG火箭推进榴弹直接命中，还好是击中引擎部位，大家慌乱逃生，然后加入最接近的车队进行反击。

其他的M113装甲车也确实不辱使命，一一将幸存的运输队官兵解救上车。但这时在上空的2架UH-1B武装直升机，却同时被击落。

第三梯队的3辆M113装甲车，这时也以最大速度冲上前，其中有1辆装甲车是向澳大利亚军借来的火力支持车，车上装有1门75mm炮，靠着这门炮，这3辆M113一路杀到运输车队解救同袍。

补给车队里，有一个M30型4.2寸迫炮（简称42炮）排，由于车队已遭到伏击动弹不得，副排长瑞克斯上士立刻下令全排战斗，全排4门42炮直接在田野间占领阵地，然后下达了一个前所未有的战斗指令：「Everyone defence yourself！fire what you see！」（注：fire一词对美国人来说，有「射击」及「开除」的意思。）

各炮炮长当然也知道战况紧急，这次不适用炮兵操典，不用再搞什么射向赋予等作业，直接用望远镜索敌然后将瞄准镜的方向刻划装订在3200密位，也就是正前方！弹药兵们依炮长所判断的距离装订炮弹装药，就这样，4门炮独立作战，自行对危险最大的方向进行最小距离的迫炮射击…

42炮果然大发神威，在不到500码的最小发射距离实施最大射速的射击，炮长拿着望远镜找目标，瞄准手则用瞄准镜瞄准目标，装填手和弹药兵一起疯狂从卡车搬弹药下车，然后拆封、设定装药。大家就在子弹横飞的战场上持续战斗。确实挡住了北越正规军第762团第27营第三波的冲锋。

战场状况瞬息万变，这时无线电传来越共游击队成功突击真诚镇，击破南越政府军第9团第3营。

空援到来火力基地展威力

超过1,000人的北越正规军及游击队发起攻击后15分钟，第二批UH-1B武装直升机来到战斗现场，不待地面管制官指示，飞行员从上往下看也确实吓了一跳，眼前所看到的，就如同电影里印第安人围着篷车打一样，所以敌我很简单就能分得清，反正会动的就是敌人，自己人都是躲着反击。

O-1观测机这时又来到现场，营长与连长再一次完成无线电构联，彼此了解战况。而飞行员也正在指挥2架F-100D战机进行密集支持攻击，飞行员以密语广播「Oscarzero-two-two，alpha，charley，sierra，（O022 A，C，S）」，表示实施「反伏击标准规定」案，也就是说临近战区各主战兵力将以此为重心，管制官有权力直接调动应急兵力进行援救。

事实上，O-1机的起飞也是惊险万分，因为临时机场就位于真诚镇，而这里也是越共游击队「围点打援」的重点，所以营长及飞行员要登机时，还要一边拿着M1卡宾枪边跑边射击，飞机更是带着好几个弹孔才起飞的。

空援的F-100D沿着13号公路进场，长机第一个PASS将燃烧弹沿着公路的东边投下，落弹距离与美军只有百余尺，精准命中同时也瓦解北越政府军的攻击行动。僚机随后也进入炸射航线，但僚机则是选责公路的西侧实施攻击，炸射也极为有效。接着，2架F-100D又继续在原炸射点进行4个PASS的20mm机炮的扫射。

O-1机上的飞行员，这时进行标准的空中前进管制作业，一一引导UH-1B武装直升机、F-100D战机、A-6A攻击机与A-1攻击机等，对13号公路两侧进行炸射。

下午18时，美军第2团第2营及第16团第2营分乘直升机进入13号公路实施机降作战。

19时30分，北越军指挥官认为伏击已成功，且优势已丧失，迅速撤离作战区，消失在丛生深处。

这场作战是美军连级部队第一次进行陆空联合作战，也是美军第一次以连级部队对抗北越军正规部队的攻击。

清理战场的战斗结果是，北越军及越共游击队总计死亡105人、损失无后座力炮2门、个人武器有58件遗留战场。

至于美军，计有13死亡、36人受伤、运输车辆大部被毁。

南越政府军则是16人死亡、24人受伤、被俘16人，损失武器28件。